NIN Reklama
Oznaka i datum izdanja
Naslovna stranaPretrazivanjeArhivaRedakcijaProdaja
Naslovna strana broja

Nije linč

      U broju 2598 vašeg cenjenog i u našoj porodici rado čitanog nedeljnika, na strani 11, gospodin Stevan Nikšić je napisao osvrt na deo najnovijih događanja u Srbiji pod naslovom "Linč". Na osnovu teksta jasno je da akciju razgnevljenog naroda prema D.Milanoviću i M.Komrakovu karakteriše kao linčovanje. Želim da naglasim da su i g.Nikšić i mnogi drugi, kako novinari tako i političari, ovih dana, namerno ili nenamerno, a možda i zlonamerno, koristili ovaj termin. Pravo značenje reči koja je strani izraz i potiče iz američke varijante engleskog jezika može se naći u npr. NJebster Comprehensive Dictionardž, međunarodno izdanje,tom 2, strana 760. izdanje 1987.god, gde stoji da je linč "ubistvo koje je počinila rulja, kao npr. vešanjem ili spaljivanjem, tj lomačom". Koliko ja znam ispravite me ako grešim, od početka ovih zbivanja u dragoj nam Srbiji, NIKO nije bio ubijen od strane gnevnih ljudi, obešen ili spaljen. Stoga bi bilo vrlo preporučljivo da se, kako g.Nikšić tako i mnogi drugi, prvo informišu o značenju određenog izraza pre nego što ga upotrebe jer neadekvatnom upotrebom,kao u ovom slučaju,on dobija potpuno drugu i, kao ovde, zlokobnu konotaciju. U Srbiji NIJE bilo linčovanja.
      
       DR MED ALEKSANDAR MUTAVDŽIĆ,
       Zrenjanin


Copyright © 1996-2003 NIN - redakcija@nin.co.yu