Nadežda Obradović

      Nadežda Obradović, prevodilac, entologičar i recenzent, nije nepoznata našoj javnosti. Daleko manje je poznata po nečemu drugom: gotovo sav svoj životni radni elan posvetila je tome da naše građane ali i građane sveta upozna sa literarnom produkcijom afričkih i azijskih naroda, otkrivajući tako da u ovom donedavno eksploatisanom svetu postoje i duhovne i umetničke vrednosti najvišeg dometa. Nedavno joj je beogradska "Prosveta" izdala antologiju 25 savremenih priča azijskih zemalja pod naslovom Mesečina nad poljem duhova, naravno bez honorara. "Nisam se okrenula afričkoj i azijskoj književnosti iz lukrativnih razloga. Ko jednom oseti lepotu i naivnost ovog sveta, kaže ona, onda mu do kraja života ostaje privržen."