Prevodi

      U izdanju kuće "Lingva Franka", u Beogradu je objavljena knjiga "Slepilo" Žoze Saramaga, dobitnika Nobelove nagrade za literaturu 1998. godine. Knjigu je sa portugalskog preveo Dejan Stanković, Beograđanin koji poslednjih godina živi u Portugaliji i često je u kontaktu sa slavnim piscem. Na pitanje NIN-a kako bi preporučio čitaocima "Slepilo", Stanković kaže:
       - Ova knjiga je još jedno remek-delo za koje treba imati dobar stomak. U neimenovanom gradu iz čista mira izbija epidemija nauci nepoznatog zaraznog slepila. Možete zamisliti kakva se strahota iz toga razvija? Kakav triler strave i užasa gde je čovek čoveku vuk. Saramago je godinama odbijao mnogobrojne ponude da se po ovoj knjizi snimi film, plašeći se da i njegovo delo ne despiritualizuju kao Ekovo "Ime ruže". Nedavno je popustio i očekuje se da film "Slepilo" bude snimljen u kanadskoj produkciji. Za one koji ne vole da čitaju, a to je većina populacije, potrebno je samo malo strpljenja da sačekaju film. Onima drugima preporučujem ovu izvrsnu knjigu koja je malo mučna, ali nije zgoreg podsetiti se da postoje i gore stvari od onih koje mi preživljavamo.