NIN Reklama
Oznaka i datum izdanja
Naslovna stranaPretrazivanjeArhivaRedakcijaProdaja
Naslovna strana broja

Dosledno i nedosledno

("Čista desetka", NIN, br. 2661)

      Da ne bih trošila ni vaše ni sopstveno vreme, biću kratka.
       Za mene je Mirna Zakić, književnica ili spisateljica, a Slavica Panić slikarka i studentkinja generacije (samo mi nemojte reći da bi to značilo da su onda studenti isključeni).
       Maja Cvetković frontnjoman grupe, a Marija Elaković je čuvarka kulturne baštine, zidna slikarka i restauratorka.
       Što se doslednosti tiče, pitam se, kako onda Marijana Ćurčija nije za vas baletan, a Maja Mandžuka, možda - glumac?!
       Očigledno, o nekoj drugoj doslednosti je reč... No, što se mene tiče, biću jezički nedosledna, nekorektna i nelojalna... Dok naši jezikoslovci ne smisle način da se naše ženske profesije obeleže na odgovarajući način, koristiću one hrvatske i slovenačke, kao - biologinja, psihologinja, dramaturginja... Jer, konačno, jezički stručnjaci srodnih nam jezika, zaslužuju respekt i poštovanje za svoj trud.
      
       NELA MARKOVIĆ-BEBLER


Copyright © 1996-2003 NIN - redakcija@nin.co.yu