NIN Reklama
Oznaka i datum izdanja
Naslovna stranaPretrazivanjeArhivaRedakcijaProdaja
Naslovna strana broja

Reč nedelje<br>Jovan Ćirilov
Delimustafić

      Afera "Alija Delimustafić" potresa srpsku političku scenu. Bivši ministar unutrašnjih poslova BiH uhapšen je pre neki dan u našoj zemlji.
       Nije baš lep povod, ali je prilika da naši čitaoci saznaju nešto o značenju muslimanskih imena koje sretamo ili u svakodnevnom životu oko nas ili iz medija sa širokih prostora muslimanskog sveta u Aziji, Africi, kao i u Evropi.
       Ali prvo da se pozabavimo prezimenom Delimustafić.
       Deli je čest element naših muslimanskih prezimena, npr. Delibašić, Delimustafić, kao i Delić. Potiče, kao i reč delija, od turskog prideva koji znači lud, mahnit, silovit. Delije su bile poseban rod osmanlijske dobrovoljačke vojne konjice, koja je formirana krajem 15. veka. Među delije regrutovan je i živalj iz naših balkanskih krajeva. Njihova silovitost bila je nadaleko čuvena, te se u reči delija i prezimenima koja počinju sa deli, izgubila veza sa rečju mahnit, lud, već znači najpre silovit, te hrabar. Mada Turci i danas za lud kažu deli.
       Mustafa znači odabran, a Alija otmen.
       Evo pregršti drugih muslimanskih imena sa kratkim značenjem: Abdulah - Božji sluga, Amir - zapovednik, Bahrija - mornar, Bećir - prvenac, Burhan - jasan, Ćamil - savršen, Demir - gvozden, Džavid - darežljiv, Esad - srećnik, Fadil - vrstan, Fahrudin - ponos vere, Faruk - istinoljubiv, Fehim - razuman, Ferid - jedinac, Fikret - misao, Halil - prijatelj, Hamdija - hvaljeni, Hasan (Haso) - lepotan (ime njegovog pobratima iz viceva Mujo je izvedeno iz već spomenutog Mustafe, dakle, odabrani), Husein - lepuškast, Ismet - nevin, Jusuf - Božji poslanik, Mensur - pobednik, Mehmed - slavljen, Miralem - gospodar sveta, Muharem - sačuvan, nedodirljiv, Munir - svetli, Murat - željeni, Nasrudin - pomoć vere, Nazim - pesnik, Nijaz - želja, Nusret - pomoć, pobeda, Omer - ime drugog halife, Osman - ime trećeg halife, mladunče divlje guske, Ramadan - deveti mesec muslimanskog kalendara, Rifat - visost, Ruždija - onaj koji ide pravim putem, Sabahudin - jutro vere, Safet - čistota, Salem - zdrav, ceo, Skender - Aleksandar, Šaban - osmi mesec muslimanskog kalendara, Šefkija - onaj koji za nečim čezne, Tahir - čist, Vahid - jedini, Zahir - jasan, Zijad (Zijadin) - svetlo vere i Zulfikar - oličenje junaštva.
       O ženskim imenima ćemo drugom prilikom, uvereni da će povod biti lepši...


Copyright © 2000 NIN - redakcija@nin.co.yu