(“Balkoni i barikade”, NIN br. 2733)

      U intervjuu koji je NIN objavio u broju od 15. marta, gospodin Mileta Prodanović između ostalog kaže da je “skovana nova reč - mondijalizam. Reč koju nećete naći ni u jednom rečniku”.
       Mondijalizam i globalizam su sinonimi s tim što se na francuskom govornom području koristi isključivo prvi termin. U svim dokumentima međunarodnih organizacija - OUN, STO, MOR, itd. - engleska reč globalization se u francuskoj verziji obavezno prevodi sa mondialisation. Inače Roberov enciklopedijski rečnik (Robert - Dictionnaire des mots contemporains) sadrži nekoliko odrednica vezanih za ovaj pojam -“mondijalizacija”, “mondijalizovati”, “mondijalizam”, “mondijalista”. Za informaciju gospodinu Prodanoviću, Robert je nešto poput Larousse-a.
      
       PETAR MARKUS,
       Beograd