30.05.
2024.
Japanac je uspeo da preživi tragediju na Titaniku, ali umesto sreće dobio je „malu smrt”
Čin Japanca koji je preživeo jednu od najvećim pomorskih tragedija svih vremena smatrana je velikom sramotom u njegovoj rodnoj zemlji.
Prilikom prevoda članka preuzetog iz časopisa „Der Spiegel” potkrale su vam se grube greške. Ursula Anders naravno ne postoji, a navodite to ime tako tri puta, već postoji Ursula Andress (1936 – ). Prorok Tiresije je prekršten u Tejresija. U Rečniku grčke i rimske mitologije (D. Srejović, A. Cermanović) piše doslovno: „Tiresija (Teiresias) slavan tebanski prorok.....”. Prevodilac je izabrao nešto između, što ne može da se poredi s problemima kao što je kosmetski i globalno otopljavanje, ali ako na ove procese nismo u stanju da utičemo, bar možemo da potomstvu ostavimo ispravne kulturne tragove, ko zna, možda će im biti od koristi.
Slobodan Dedović,
Beograd
* * *
(“Senka sudbine”, feljton, NIN br. 2928)
Alfa canis majornije sazvežđe već prva zvezda u sazvežđu Velikogpsa – Sirijus ili pastirska zvezda (ne pseća).
A otome da je mačka Dragana Jovanovića postavila Srbiju u pupak sveta ne vredi govoriti (i on sam o tome piše kao kroz šalu, ali je to za naivan svet sušta istina). Mada je za mene dokaz o položaju Srbije i to što se ono poveliko drvo zasađeno u “pupku” (ispred robne kuće NaMa) osušilo.
Nažalost, Milutin Garašanin je umro i sad nema koda bar malo očisti duhovnu sredinu kod nas, gde ni u turističkom informacionom centru na Terazijamanisu čuli za Viminacijum.
Dr Nadežda Krstić,
Beograd
29.05.
2024.
"Vaša ekonomija mora da bude u stanju da se takmiči sa ekonomijom EU jer će sve barijere nestati"
31.05.
2024.
Priča o mirnom razdruživanju ne bi bila izvodljiva "sve i kada bi se u Banjaluci i Sarajevu usaglasili oko tog pitanja".
30.05.
2024.
Prećutno i otvoreno tolerisanje nasilja, agresije, širenja mržnje, doveli su do "brutalizacije društva"
31.05.
2024.
U SAD se još od 1920. godine nije dogodilo da predsednički kandidat bude osuđen za krivično delo
20.09.
2023.
Pitanje je kako je najlakše ostvariti obećanu predaju Kosova, a da ne bude velike štete po armaturu vlasti? Pa u haosu, kako je to uradio Milošević sa krajiškim Srbima. Može biti da zato Vučić sad najavljuje potencijalni egzodus Srba sa Kosova
20.09.
2023.
Šta očekivati u zemlji u kojoj je u nedelju na Pinku prilog o gazdi te televizije Željku Mitroviću trajao deset puta, a u ponedeljak dva puta duže nego o sukobima na severu Kosova u kojima je poginulo najmanje pet, a ranjeno duplo više ljudi