Svetlo iz zapadne zemlje

Retka je pojava u izdavačkoj praksi da nova i mala izdavačka kuća započne svoju aktivnost velikim korakom. Međutim, Hesperia, čije je značenje zapadna zemlja, odvažila se na upravo jedan takav potez. Sa Zapada nam, kao što je poznato, stiže svetlo zalazećeg sunca, koje nagoveštava sumrak i vreme uzleta Minervine sove koja obznanjuje mudrost, celovit uvid u svet i spoznaju istine. Iz naše Hesperije dolazi upravo jedno takvo svetlo koje predstavlja Rečnik Jungovih pojmova i simbola iz pera našeg poznatog psihologa Žarka Trebješanina. Ova knjiga je plod kako povoljnih okolnosti vezanih za recepciju svih značajnih Jungovog dela u našoj sredini, tako i autorove sposobnosti da, nakon Leksikona psihoanalize i Rečnika psihologije napiše jednu ovakvu knjigu. Ukoliko ova dva parametra određuju realnost naše „Terrae Jungiana”, onda smo ovom knjigom dobili pouzdan kompas za snalaženje u njenim prostranstvima. Delo je rezultat autorovog dugogodišnjeg rada i truda izdavača da grafički i vizuelno adekvatno predstave pojmove i simbole u Jungovom učenju. Likovne priloge, koji čine važnu dimenziju ove knjige, izabrala je i prokomentarisala Dragana Radivojević-Petrović, a vrednost ovog dela uvećava navedena literatura, indeks navedenih autora kao i hronologija Jungovog života i rada. Pred nama je, dakle, kapitalno delo koje na pravi način uvodi i upoznaje čitaoca sa učenjem jednog od najvećih i najznačajnijih znalaca čoveka i njegove duše. Ukoliko se zna da veliki švajcarski psihijatar i psiholog u svom obimnom opusu nije ostavio delo u kome je sistematski i sažeto izložio svoje učenje, onda je utoliko i vrednije autorsko nastojanje da se ono ovako predstavi. Naime, za razliku od Frojda, Jung nije stvarao svoju školu i insistirao na pravovernosti tumačenja svojih ideja. NJegovo učenje spada u otvorena dela koja omogućuju dopunjavanje i plodotvornu dogradnju. Knjige njegovih učenika i nastavljača, danas već njihova treća generacija, potvrdile su to. Budući da je reč o jednom otvorenom i nedogmatskom učenju, utoliko je za Trebješanina bilo izazovnije da se osnovni pojmovi Jungove psihologije, psihoterapije, teorije ličnosti i rezultati njegovog tumačenja kulture, religije, parapsihologije predstave na odgovarajući leksikografski način. U celokupnom, veoma složenom učenju velikog švajcarskog naučnika, adekvatno nazvanom kompleksnom ili analitičkom psihologijom, centralni pojam je individuacija. Iako se može dovesti u vezu sa Aristotelovom entelehijom, odlikom bića da razvojem ostvare svoju potpunost i savršenstvo, tako i sa Lajbnicovim principom individuacije primenjenim na definisanje suštine nefizičke celine monada, Jungov pojam individuacije označava proces dolaženja pojedinca do sebe i svog identiteta. Taj put do sebe obeležen je razrešenjem unutrašnjih suprotnosti, sticanja iskustva drugog i nastojanjem za ucelinjenjem i harmonizovanjem svih bitnih elemenata date psihičke realnosti pojedinca koji bi trebalo da ostvari zadatost svog životnog cilja i potvrdi se kao jedinstvena i autentična ličnost. Princip individuacije se otkriva i u nastajanju pojedinih pojmova i simbola čiju istoriju ocrtava duhovna putanja od njihovih početnih i jednostavnih do apstraktnih i složenih značenja. Pridržavajući se ovog principa, Trebješanin u bitnim odrednicama ukazuje na nastanak i razvoj pojedinih pojmova i simbola koje je Jung koristio u svojoj teoriji i tumačenju kulture. Dosledno primenjujući načelo da najpre predstavi Jungovo gledište, a potom izloži i doprinose njegovih učenika i nastavljača, autor ovog rečnika pruža čitaocu mogućnost evolutivnog i dinamičkog razumevanja kako osnovnih termina švajcarskog naučnika, tako i značajnih i univerzalnih simbola iz kulturne istorije čovečanstva. Time je zapravo pokazano kako se u pojmovima i simbolima odražava čovekov duhovni razvoj i njegova istorijska individuacija. Realnost simbola nosimo u sebi kao kulturno iskustvo, ali i sopstveni stvaralački potencijal. Međutim, taj zaboravljeni jezik naše duše ostaje nam nepoznat i nerazumljiv jer ga potiskujemo i marginalizujemo dajući prednost vidljivom, materijalnom, čulno opipljivom i neposredno korisnom. S druge strane, neodređenost i višeznačnost psiholoških pojmova otežava adekvatnu komunikaciju i samorazumevanje. Zato je ovaj rečnik dobrodošao u našu sredinu, a činjenica da dolazi iz pera domaćeg autora daje mu značenje pravog kulturnog podviga. Namenjen širokom krugu čitalaca, on je dragocena literatura stručnjacima i neophodan putokaz istraživačima i tumačima simboličkog sveta oko nas i u nama. Precizna, pouzdana i logički dosledno struktuirana, knjiga Rečnik Jungovih pojmova i simbola, pruža potrebnu izvesnost svakom ko se upusti u avanturu istraživanja suštinskih aspekata ljudske psihe i upoznavanja univerzalne arhetipske osnove najbitnijih duhovnih vrednosti.