Virus i pravopis

„U poslednje vreme“, piše mi čitalac D. A., „na jutjub kanalima stalno viđam pozive „Zapratite nas na Fejsbuku“. Postoji li glagol ’zapratiti’ i treba li fejsbuk, a i jutjub i druga imena sajtova pisati malim početnim slovom (kao mercedes, ford, vegeta, aspirin i druge vrste proizvoda) ili sa velikim?“ Neologizam „zapratiti“ očigledno je skovan po ugledu na druge glagole gde prefiks za- znači početak radnje (kao zaratiti, zapevati, zaćutati i sl.). Srećemo ga često na televiziji, radiju i internetu, ali ja ga nikad ne bih upotrebio, niti ga rečnici beleže. Svršeni glagoli s drugim prefiksima ne odgovaraju po smislu, jer otpratiti i ispratiti podrazumevaju da neko odlazi (što ovde nije slučaj), a propratiti da nekog povremeno nadgledamo ili mu pravimo društvo. Stoga bi bilo bolje da je rečeno „potražite nas“, „pogledajte nas“, ili da je upotrebljen trajni glagol, „pratite nas“. Što se tiče naziva kao fejsbuk, instagram, vajber i sličnih, današnji Pravopis Matice srpske, mada se prvi put pojavio 1993. godine, a potom u izmenjenim i dopunjenim izdanjima sve do 2017, u poglavlju „Veliko slovo“, kraj svih imena istorijskih događaja, naučnih disciplina, institucija, odlikovanja, umetničkih dela, zakona, novina i časopisa, građevina, proizvoda, lekova i tako dalje – nije stigao da pomene društvene mreže. Jedini izuzetak je napomena od jedne rečenice na završetku tačke 63-b: „U svesti korisnika internet je prestao da znači ime kompanije i zato je ispravno pisanje malim početnim slovom.“ Po analogiji s time, verovatno bi i fejsbuk i ostali trebalo da imaju malo slovo, mada se pod uticajem engleskog često javljaju s velikim. Naravno da u Pravopisu nema ni najnovije „reči godine“, o kojoj takođe piše naš čitalac. „Možda se varam, ali kolera, tifus, boginje i ostale bolesti pišu se malim slovom. Jedino ’Kovid-19’ pišu velikim, a često ga viđam u ćiriličnim novinama i časopisima kao ’Covid-19’!“ I ovde je očigledan uticaj engleskog (Covid, skraćenica od corona virus disease, a „19“ po prošloj godini, kada je prvi put otkriven). Kako sasvim tačno primećuje naš čitalac, ni bolesti ni nazivi virusa i drugih mikroorganizama kod nas se ne pišu velikim slovom.