Nastavak „Ruske avangarde“

Na ovogodišnjem Sajmu knjiga ljubitelji pisane reči će imati priliku da vide i vrlo zanimljivo izdanje „Ruska avangarda 2, književnost i slikarstvo – autori, pojmovi, dela“ Aleksandra Flakera, koje su, u četiri ruke, radili Zagreb i Beograd, odnosno priređivači Velimir Visković i Gojko Tešić. Reč je o nastavku kultne knjige, koja se afirmisala i u svetskim književnim krugovima, čuvene Flakerove „Ruske avangarde”, objavljene 1984. godine. Povod izdanju ove knjige je objavljivanje knjige istoga autora na ruskom jeziku, pod naslovom „Živopisnaja literatura i literaturnaja živopis” (Slikarska književnost i književno slikarstvo). Knjiga je objavljena u Moskvi u nakladi „Tri kvadrata”, 2008, a uredila ju je Natalija Zlidneva, saradnica Instituta za slavistiku Ruske akademije nauka. Knjiga je izazvala veliko zanimanje u Rusiji, a autor je na podsticaj Velimira Viskovića u Zagrebu i Gojka Tešića u Beogradu odlučio da priredi njeno izdanje namenjeno ovim prostorima, pa se ona od ruskog originala ne razlikuje samo po naslovu. Reč je o izdanju koje se, između ostalog, sastoji od tekstova koji su već poznati čitaocima zbornika i časopisa u Srbiji i Hrvatskoj, obogaćena probranim likovnim prilozima koji u njoj prate autorov tekst, a nešto duže legende ne informišu samo o autoru, naslovu slike i aktuelnom vlasniku nego i povezuju sliku sa autorovim tekstom. Sam autor je, povodom ovog izdanja, („Profil“, Zagreb i „Službeni glasnik“ Beograd), između ostalog, rekao da svoju knjigu „Ruska avangarda“ iz 1984. smatra neponovljivom, ali ovo jeste njen svojevrsni nastavak, zahvaljujući se urednicima iz Beograda i Zagreba.