Centimetri ili santimetri??

Hvala NIN-u za članak „Praktični priručnik” iz broja 3130, zbog brige o jeziku. Nota o povratku zapete me je posebno obradovala. Najzad nešto suvislo. Ja pripadam starijoj generaciji kada se u osnovnoj školi učio izvorni srpski jezik. Nikada nisam prihvatao zareze kao ni centimetre, na primer. Naime, stoti deo metra se uvek u Srba zvao santimetar i onda je, odjednom, po dekretu-kompromisu sa Hrvatima, postao centimetar, mada se u većini evropskih jezika (i francuski i engleski ) izgovara sa s a ne c, kako ga Hrvati izgovaraju (valjda isto kao i ocean umesto okean). Nazovi „napredni” iz nepoznatih pobuda rado prihvataju tuđice, naročito tamo gde ne treba, a izvorni jezik je blago koje moramo čuvati da bi očuvali i naš identitet. Tako, pre neki dan, čujem na televiziji da reklamiraju džilet ( dž kao džak- žalim na tastaturi nemam ćirilično pismo), mada smo oduvek nožiće za brijanje znali kao žilete (ž kao žaba ). Odmah, sutradan čujem u apoteci neko (ne baš u prvoj mladosti žena) traži džilet. Valjda zato što se strana reč piše gilette, pa kako se (nasilno?) amerikanizujemo to i njihov izgovor prihvatamo kao i mnogo drugih ružnih stvari iz njihove supkulture. Bio bih zahvalan jezičkim stručnjacima da se postaraju da se Srbima vrati njihov lepi pravi jezik. (Centimetar me baš nervira.)