Flertovanje sa slobodoumljem

Edvard Raderfurd je zapravo književni pseudonim Fransisa Edvarda Vintla. Školovao se na univerzitetima Kembridž i Stenford, bavio se političkim istraživanjima, prodajom knjiga i izdavaštvom. Ruska je ljudska priča o jednoj velikoj civilizaciji, ispričana kroz živote nekoliko porodica, različitog porekla ali sjedinjenih i isprepletanih u stvaranju sudbine svoje zemlje. Članovi ovih porodica tragaju za svojim sudbinama još od davnih dana zlatnog Kijeva sa čuvenim pravoslavnim crkvama i manastirima, od surovih napada mongolskih potomaka DŽingis-kana, uspona Moskovske kneževine i njenih boljara i mračnog doba Ivana Groznog i njegove tajne policije. Moderna vremena počinju herojskom, romantičnom pričom o Kozacima, sukobom između nepokolebljivog pristalice Zapada Petra Velikog i pobožnih staroveraca, radije spremnih na ritualno samospaljivanje nego na ulazak u evropejski svet Sankt Peterburga. Od ovog doba priča prati rusko flertovanje sa slobodoumljem od čudesnih dana vladavine Katarine Velike i idealista iz doba „Rata i mira“ do oportunističkih boljševika iz dana Ruske revolucije i tirana dvadesetog veka. O ovoj živopisnoj istorijskoj predstavi, prikazanoj sa zadivljujućim pojedinostima i strašću, razgovaraće u petak Aleksandra Čabraja, prevoditeljka romana, Predrag Marković, istoričar i Miomir Petrović, pisac. Oni će pokušati da daju odgovor na pitanja koliko pisac sa Zapada može uspešno da sagleda istoriju tako velike zemlje kakva je Rusija, koliki je značaj kijevskog razdoblja u ruskoj istoriji, na koji način i zbog čega je Rusija vekovima odolevala uticaju Zapada...